Zatímco inspektor Jugo Yokomizo vyslýchá všechny tři, detektivní chlapci se snaží zjistit význam umírající zprávy. Conan si uvědomuje, že na Akaminových hodinkách je slovo „Ryba“ poškrábáno a zjistí význam umírající zprávy. Conan odhaluje, že Aosato Shuuhei je jméno napsané, když je Kanji Fish odstraněn z umírající zprávy. Odhalí, že Aosato snížil Akaminův potápěčský regulátor a nechal ji na ostrově poté, co slíbil, že se vrátí s pomocí. Poté, co zemřela, se Aosato vrátí a vymění regulátor, aby skryl řez a použije Akaminův regulátor k odchodu, což způsobí, že se na tváři objeví její rtěnka. Aosato přizná svůj zločin a odhalí, že Akamin způsobil smrt jejich minulého společníka Yoshiroua a zavraždil ji pomstě. Aosato poté odhalí nůž a drží rukojmí Ayumiho, který požaduje únikovou cestu. Subaru ho odzbrojí a zachrání Ayumiho a Aosato je zatčen. Později té noci je Subaru viděn pít bourbon whisky.