Agasa a Haibara uvíznou, když se jejich auto pokazí. Dostanou jízdu od podezřelého muže a ženy. Haibara má podezření, že jsou součástí Černé organizace, když se dozví, že mají zájem o setkání s Kogoroiným asistentem Conanem ao tom, jak jim chce muž ukázat své „poloviční zabití“. Když je Haibara v klidu, kontaktuje Conana, který pokračuje ve své poloze na skateboardu. Jakmile tam Conan odhalí dva podezřelé lidi, budou Kansuke Yamato a Yui Euhara. V kanceláři Kogoro vysvětluje Conan, že zjistil, kdo je kvůli jejich dialektu v Naganu. Vysvětluje, že „Half-kill“ byla stará přezdívka pro botamochi kvůli skutečnosti, že ingredience jsou při výrobě vyrobeny jen z poloviny. Yamato a Euhara odhalili Kogorovi, že ho požádali, aby vyřešil vraždu se smrtící zprávou jako červenou zeď.