Profesor Agasa a detektivní chlapci navštěvují ve svém domě návrháře akvárií jménem Nishida. Jednou v domě zaklepali na dveře a čekali, až se pustí dovnitř. Kupodivu neexistuje odpověď a nechají se pustit jeden ze sousedů jménem Kosuke Imura. Detektivní chlapci pak najdou ve své vaně Nishidu mrtvou.