Kogoro a Conan vezmou Ran a Sonoko na Rooster Festival ve svatyni Ranburi. Ran a Sonoko se odplížili, aby předvídali své milostné bohatství. Sonoko čte Ranovo štěstí, což jí silně naznačuje, že je ženská a vyhýbá se chování člověka. Sonoko je pak okraden mužem, který nosí masku hyottoko, která prchá svou kabelkou k Ran. Ran, váhající svým milostným štěstím, ho nezbavuje karate a umožňuje mu uniknout. Kogoro vysvětluje, že tento muž byl dabován jako Rooster Man a je sériovým lupičem na Rooster Festivals. Ran a Sonoko s sebou vezmou Conana, aby znovu navštívili festival a nechali znovu prodat své milostné bohatství. Je slyšet ženský výkřik a zjistí, že kohouta muž byl spatřen a bodl muže před útěkem.