Kogoro se připravuje na setkání s klientem Keim Katshitsukou. Během čekání obdrží mail Katshitsuky, který změní místo svého setkání na místní restauraci. Tam si Kogoro uvědomuje, že adresa mobilního telefonu se liší od první zprávy, kterou dostal od klienta.