Detektivní chlapci jsou pozváni k obyvatelům Konna na grilování jako poděkování za vyřešení případu dříve. Když se manželé dohadují, děti se znepokojují. Později manžel nemůže najít svůj mobilní telefon, takže jeho žena chodí s ním dovnitř a dívá se.