Nagamiho tělo je objeveno v hotelovém bazénu. Megure otázky Samaki, Hamaka a Toyoshima ohledně kroků, které podnikly poté, co nechali Nagamiho v bazénu. Zvonice popisují situaci v bazénu, když hledali Nagami, což vedlo Conana a Seru k prozkoumání bazénu a objevení, který z jejích tří známých ji zavraždil. Reprodukují způsob, jakým tělo při experimentu zmizelo, a přivedli je blíže k vinníkovi …