Protože se incidenty považované za dílo démona známého jako kamaitachi vyskytují jeden po druhém, Bonzo je zavražděn v příloze hostince. Conan si všimne něčeho zvláštního na místě činu a na základě místa činu Heiiji věří, že viník přišel k přístavku přes venkovní koupel. Poté, co si Conan a Heiji vyslechli výpověď každého, zavírají pravdu o případu a uvědomí si, kdo je vinen z náhodné poznámky …