Ayano navštíví Mifuyuin byt, kde zjistí, že mu Mifuyu krvácí z hrudi. Poté, co řekl: „Tabata-san je … Běh,“ umírá Mifuyu. Ayano vysvětluje situaci Kogoro a Conanovi, kteří náhodou procházejí kolem bytového domu. Míří do bytu, ale tělo chybí. Tabifa, muže, kterého viděla, byla Mifuyu z deset milionů jenů. Kogoro důvody, proč Tabata zabil Mifuyua, aby ji umlčel. Později zamíří k Tabatinmu domu, aby ho vyslechli, ale … Případ se začíná rychle rozvíjet.