Poté, co se najde tělo otarova bývalého partnera Kyujira, je Otaro nalezen mrtvý v uzamčené místnosti v Hatobue Lodge. Je jasné, že Otaro byl jedním ze dvou viníků, kteří měli na sobě Byunské masky odpovědné za loupež a vraždu, ke které došlo před sedmi lety. Zjistilo se také, že svědkem byla dcera manažera Yuri Asako Miona. Policie věří, že Otaro náhodou zemřel ve svém pokoji poté, co zabil Kyujira, aby ho mlčel, ale … Zatímco vyšetřuje Otarův pokoj, Conan uzavře pravdu …