Kogoro se jako host objeví v rozhlasové show, kde diskutuje nad nepříjemnou ženou žijící v bytě nad posluchačem. O několik hodin později odchází Kumi na bytový byt Kumi na svého příznivce z přízemí Towako. Kumi je zběsile, že byla zesměšňována v rozhlasové show a oba se dostali do hádky. Následující ráno je objeveno Towakovo tělo a policejní podezřelý Kumi ji zabil. Towako je odcizená manželka rozhlasového producenta Mandy. Policie věří, že se do případu podílí také Manda, a …