Mel chytí Joe se ženou v domě uprostřed dne, někdo Joe se snaží propustit jako přítelkyně. Mel mu nejprve věří a žádá ho, aby byl diskrétní s dětmi, ale později zaslechne rozhovor a zjistí, že Joe a tato žena tajně sledují Melův kon-man švagr, a ona se ptá Joeových motivů, aby chtěl být její manny na prvním místě. Mezitím, když Joe předstíral, že je špion, zcela postrádal skutečnost, že se zdá, že Ryder pomalu „ztrácí“ všechny své nové věci ve škole.