Jako žena městské rady je Mel požádána o účast v místním – Tanci s fundraiserem Hvězd -, který ji nutí vystoupit z pohodlí. Joe vstoupil, aby pomohl trénovat Mel pro soutěž, ale když se střetají osobnosti, Mel ztrácí čas hledáním nového partnera v profesionální tanečnici Mark Ballas z „Dancing with the Stars“. V den soutěže však Melova nově objevená taneční sebevědomí vede k jejímu pádu – opouští Joe a Mark, aby vyčistili její nepořádek.