Mel udeří muže, když uvidí, jak ho znepokojuje Ryder, což ji vede k tomu, aby se stala známou jako „Battling Burke“, která potěší Melův vedoucí kampaně (Mazar) a pomůže jí získat image. Ale Melova nová osobnost má na Rydera nezamýšlený účinek. A Lennox se pokouší ve škole spřátelit s novou dívkou, ale ta využívá Lennoxovu laskavost, která Joeho zlobí.