Mel je šokován, když zjistí, že Austin nemusí sdílet její vizi jejich budoucnosti a je rozhodný ve své víře, že nikdy nechce děti. Ve snaze přesvědčit Mel, aby se nevzdala svého snu o rodině, Joe ji představí blížícímu se dítěti (Melucka Joan Hartová, skutečný život syn Tucker). Mezitím se Joeina nová přítelkyně zajímá pouze o fyzické spojení, které ho nechá zmatené a chce ve vztahu více. A Lennox se nedokáže motivovat, aby napsala svůj vstupní příspěvek na vysokou školu, a tak najme Rydera, aby byla její chůvou na plný úvazek, dokud to neudělá.