Jednou tam potkají Joeovu barevnou matku Glorii, jeho sestru Theresu a impozantní Sofii. S jejím vnukem a jeho „manželkou“ něco cítí špatně. Sofia se uchýlí k podvodům, aby viděla, jak své manželství opravují všemi potřebnými prostředky. To, co začalo jako hloupá lest, brzy způsobí špatný obrat a Joe a Mel zůstanou zmatení, pokud jde o to, kde stojí vedle sebe.