Billy dostane práci jako řidič taxíku. Vytváří spojení s cestujícím a oni rychle začínají chodit. Jake je zatčen po oděrce v kanceláři nezaměstnanosti a je méně než vděčný, když ho Kelly zachrání. Jane se obává stavu svého manželství, když si Michael nedokáže vzpomenout na konkrétní okamžik, kdy se do ní zamiloval.