Tyler a jude se snaží udržet jejich nový vztah v tajnosti. Milo se cítí opuštěný od té doby co skončil ve Full Steam, jeho tradiční filmový večer je od něj vzán pryč. Gibbs je zraněný, když Neal najde nový byt. PJ řekne paranoidnímu Myronovi, aby očekával velké změny v kanceláři.