Veronica zavádí zprávy o své rodině, že se snaží otěhotnět. Přiměřeně také přijímá zoufalá opatření k záchraně těhotné ženy a jejího nenarozeného dítěte v důsledku dopravní nehody. Ale Veronica se vzdoruje Harrisovi, což ohrožuje její budoucnost v nemocnici. Mezitím Sonia zachází s pacientem, který je zoufalý, zatímco její vztah s Valentinem postupuje. A Chloe se vydává na cestu sanitkou, díky čemuž má objev zásadní dopad na Harrisa.