Muž se snaží uniknout z vězení na vzdálené planetě. V roce 2312 vědci objevili kryogenně zmrzlého muže dvacátého století.
Muž se snaží uniknout z vězení na vzdálené planetě. V roce 2312 vědci objevili kryogenně zmrzlého muže dvacátého století.
Každá epizoda tohoto seriálu se odehrává na zcela jiné planetě, na kterých sledujeme osudy odlišných lidí. Příběhy všech těchto planet jsou však propojeny asteroidem Metal Hurlant, který zrovna prolétává kolem planety, jejíž příběh právě sledujeme.