U soudu Crockett odmítá identifikovat informátora a tráví více času ve vězení než obchodník s drogami, který se snaží zmlátit. Mezitím se Gina snaží přibít bezohledný zločin.
U soudu Crockett odmítá identifikovat informátora a tráví více času ve vězení než obchodník s drogami, který se snaží zmlátit. Mezitím se Gina snaží přibít bezohledný zločin.
Tvrdí a neúprosní policisté z Miami Metro zločinu nic neodpustí. Obzvlášť když jde o obchod s drogami, prostituci nebo machinace gangů. Dva největší tvrďáci Sonny Crockett a Ricardo Tubbs proto vyráží do boje proti kriminálníkům, se kterými to nejde po dobrém.