Státní zástupce Anders Harnesk dostává informace o další vraždě. Zároveň se stává čím dál tím znepokojenějším, že Kahina chybí. Před policejní stanicí čeká mladý Francouz, který tvrdí, že je synem Kahinas. Sparen zvažoval, že půjde na policii a řekne jim všechno, co ví. Nejprve ale svolá schůzku.