Zdá se, že řada vražd v Midsomer St. Claire je inspirována strašidelnými obrazy na středověké fresce nedávno objevené v kryptě kostela. Když se vesnice připravuje na bouře a záplavy, zdá se, že někdo používá staré metody mučení k potrestání dnešních hříšníků. Ale kdo je zodpovědný a proč?