S domem pocit příliš stísněný a přeplněný, Molly plánuje prodej rodinného dvora. Mezitím si Mike a kluci vezmou Carl na rybářský výlet, aby mu pomohli zapomenout na jeho rozchod s Christinou.