Mike má narozeninové přání, aby jeho manželka a matka spolu vycházeli, ale Molly a Peggy zadek míří více než kdy jindy, když se snaží společně naplánovat jeho narozeninovou oslavu. Mezitím Samuel a Carl soutěží o stejnou ženu.