Když se zoufalý Kay vrátí do města, je Peggy nadšená, že ji může přivítat zpět, aby existovala ve své pozemské existenci. Molly je však odhodlána najít způsob, jak obnovit Kayovu radost ze života. Mike a Carl také kontrolují dav na shromáždění pro veřejné kojení.