Mladistvý delikvent začíná využívat výhod rodin, které truchlí nad ztrátou blízkého s podporou sadistického přítele na vražedném konci. Frank Black se vrhá do mysli zmateného chlapce, aby našel odpovědi, zatímco Catherine vypadá jinde, do chlapcovho mučeného rodinného života.
S01E07: Blood Relatives
0 6.12.1996 44 minutMillennium(Milénium)
Bývalý agent FBI se i se svou rodinou přestěhoval do Seattlu, aby unikl násílí, které mu bylo známo ve Washington, D.C. Aby i nadále pomáhal ostatním, připojí se ke skupině Millennium.