Mladá dívka, jejíž rodiče byli brutálně zavražděni, se stává poslední nadějí na nalezení vraha. Catherine tedy povzbuzuje Jordánsko, aby promluvila s mladou dívkou a pokusila se ji přimět, aby překonala strašnou zkušenost, kterou zažila. Ale Bletcher je odhodlaný nechat znovu prožít to, co se stalo, aby mohli získat více důkazů o tom, co se skutečně stalo.