Frank pronásleduje vraha, který unese teenagery z vyšší střední třídy a nutí je pít lidskou krev. Poté, co je jeden zabit a druhý je vrácen nezraněný domů, protože jeho otec připustil, že udělal chybu, je Frank nucen postavit past, aby zabil vraha, než může poškodit třetí oběť.
S01E11: Weeds
0 24.1.1997 44 minutMillennium(Milénium)
Bývalý agent FBI se i se svou rodinou přestěhoval do Seattlu, aby unikl násílí, které mu bylo známo ve Washington, D.C. Aby i nadále pomáhal ostatním, připojí se ke skupině Millennium.