Když Frank spojí dvě zdánlivě nesouvisející vraždy, zjistí, že vrah se zdá být spácháním vražd v přesném stylu sériového vraha Richarda Hance, kterého Frank před dvaceti lety postavil za mříže. Případ si zaslouží Frankovu pozornost a je donucen ke svým osobním démonům, než pomůže Bletcherovi vystopovat vraha …