Když se Holden ocitne v Atlantě, aby vyzpovídal další dva vrahy, spojí se s ním tři matky s žádostí o prošetření vražd jejich dětí. Zároveň se ukáže, že tělo, které se našlo v domě, jenž spadá pod portfolio domů Billovy ženy Nancy, patří také malému dítěti. Všechny čtyři vraždy proto mohou mít něco společné.