Arthur se s Dashem starají o mladou dívku ve špatném stavu, kterou spojují se svými vizemi. Moderní technologie by ji mohla zachránit, ale ta je zakázaná. Když se do případu vloží Vega s Agathou musí všichni spolupracovat společně.
Minority Report
Organizace Precrime, která se snažila předcházet zločinům v budoucnosti, už deset let nefunguje. V roce 2065 zbyli už jen tři lidé, kteří vidí události, které se teprve mají stát: Dash, Arthur a Agatha. Dash se tajně rozhodl spojit se s detektivem Larou Vega, aby jí pomáhal předcházet vraždám. Lara mu zároveň pomáhá najít jeho ztraceného bratra Arthura. A do toho všeho se míchá i Dashova nevlastní sestra Agatha, která si jednoduše přeje, aby se její bratr vrátil domů.
Farma byla slabsi…