Nathaniel Kurtzberg sní ve třídě o tom, že je superhrdina, který zachraňuje svou lásku, Marinette, od Stormy Weather a Lady Wifi. Brzy zahanbený Chloé za urážku jeho komiksových kreseb, Nathaniel je ovlivněn Hawk Mothem a stává se „Evillustratorem“, darebákem, jehož kresby ožívají a podobným způsobem také vymažou objekty. Během této doby musí Marinette dát dohromady pár s Chloé a její jedinou přítelkyní Sabrinou ve vědeckém projektu, zatímco Cat Noir ji chrání před Evillustratorem. Následující den Marinette nervózně říká, že Cat Noir je před Adrien „úžasná“.