Je Valentýn a láska je ve vzduchu! Po přečtení milostné básně, kterou Adrien odhodila, dospěla Marinette k závěru, že báseň je o ní, což ji dělá extatickou, přestože báseň byla původně určena pro slunéčko sedmitečné. Kim se chystá požádat, aby jeho zamilovanost byla jeho miláček. Marinette ve svém lásce nemocném omámení povzbuzuje Kim, aby šla za tím. Když Kim uvidí jeho rozdrcení – Chloé – je ponížen a krutě odmítnut. Kim podlehne akumům Hawka Motha a změní se na „Dark Cupid“, zlého okřídleného tvora, jehož šípy mohou nahradit pravou lásku a přátelství čistou nenávistí a průzračností. Jednou z jeho obětí je Cat Noir, která je nyní nepřítelem Berušky, právě když se jí chtěl přiznat.