Adrien objeví v trezoru svého otce knihu, která podrobně popisuje historii Miraculousů a ukradne ji, aby se dozvěděla více. Později přijde nová studentka jménem Lila, která tvrdí, že je slušným přítelem Ladybug. Marinette ví, že to je lež. Aby získala Adrienovu náklonnost, znovu lže a řekne mu, že pochází z zázračného držitele Volpiny, jehož supervelmocí je síla iluzí. Když to Marinette uslyší, překoná se žárlivostí a přemění se v slunéčko sedmitečné, aby zavolala Lilu na její lži před Adrien. V rozpacích je Lila ovlivněna Hawk Mothem, který ji transformuje na Volpinu s nadějí, že může získat důvěru berušky a kočky Noirové a zradit je.