Příští ráno Marinette přinesla do náušnice své náušnice a vsunula je do Alyiny tašky, stále naštvaná, že zapomněla očistit akumu, a přesvědčila, že Alya bude lepší Beruška. Adrien se vkrádá do školy, zoufalá opustit svůj dům a najít si přátele. Na dotaz jeho spolužáků nikdo nevěří Ivanovi, když tvrdí, že si nic nepamatuje; když se Chloé vysmívá, bouří v hněvu. Marinette potěší Ivana; Ivan ji povzbuzoval, zpívá Mylène milostnou píseň, ale náhodou ji děsí. Ivan se opět změní v Stone Heart pomocí akumy Hawka Motha a převezme kontrolu nad svými duplikáty kolem Paříže, které ožívají. Stone Heart se vloupá do učebny, popadne Chloé a Mylène a uteče a vyvolá jeho duplikáty. Adrien spěchá, aby zastavila Stone Heart, když Alya pronásleduje filmování bitvy; Marinette za ní běží a chtěla jí předat náušnice. Duplikáty Stone Heart zachytí Cat Noir, když zachrání Alyu před rozdrcením létajícím autem. Marinette nemá jinou možnost než transformovat; vylomili Cat Noir, vyrazili do Trocadéra. Beruška chytí Chloé, když ji Stone Heart hodí směrem k Pont d'Iéna z dolní paluby Eiffelovky. Z úst Stone Heart vylévá roj akumasů a utváří tvář Hawka Motha, který prohlašuje, že Paříž bude ušetřena, pokud se vzdají Miraculouses Ladybug a Cat Noir. Ladybug odmítá s tím, že Hawk Moth je ten, kdo se mýlí, a čistí oblak akuma. Hawk Moth nařídí Stone Heart, aby vzalo své zázraky; on a jeho duplikáty začnou vylézt na Eiffelovu věž. Beruška leze na vrchol věže, pomocí svého yo-yo přiměje Mylène, aby políbil hruď Heart Heart; překvapen, že upustí papírový míček, ve kterém je hromada. Beruška to rozdrtí a vyčistí hromádku. Poté, co její magie odstraní škodu, Ladybug předá texty písní Mylène Ivan. Mylène objímá Ivana; Ladybug a Cat Noir utekli, aby se proměnili zpět. Později mu Adrienův otec dovolil chodit do školy, zatímco Marinette vstala Chloé a posadila se. Ten večer po škole prší venku; Adrien podá Marinette svůj deštník a oba sdílejí intimní okamžik, než se rozdělí. Mistr Fu a Wayzz se zdaleka dívají, spokojeni s jejich rozhodnutím dát jim zázraky.