Od doby, kdy se zúčastnil podpůrné skupiny supervelmocí, si Rudy Two vytvořil více své vlastní identity. Mezitím, když gang vykonává svou komunitní službu, narazí na drsného starého muže, který může být víc, než se zdá.
Misfits(Misfits: Zmetci)
Banda mladistvých delikventů dostane za své prohřešky trest: veřejně prospěšné práce. Nic si z toho ale nedělají. Probační úředník je jim spíš pro smích a špinit se sbíráním odpadků se jim zrovna nechce. Náhle ale na Londýn udeří silná bouře, která změní životy pětici floutků z ulice. Po bouři všichni získají superschopnost. A časem zjistí, že nejsou sami…