Joss, která je zraněna tím, že před ní Savi tajila těhotenství a její aféru, se přestěhuje k April. Harry a Dominic naštvaně změří své síly na pracovním večírku. Karen se znovu setká s vyšetřovatelem Newsomem, tentokrát ale kvůli osobním problémům. April zápasí se zapomenutím na svou minulost, aby se mohla posunout dál s Richardem.
Ukázka z epizody: