Co nás čeká a nemine v páté a šesté epizodě, které nás čekají 18. prosince?
5. Oxpecker
Datum premiéry: 18.12. 2013 (u nás 19.12. 2013)
Český název: Oxpecker
S blížícím se soudem Bugsyho Siegela, plány kapitána Parkera zmaří násilný masakr a L.A. policii postihne několik úmrtí. Mezitím Jasmine zjišťuje, že přehlédla detail, který ji mohl vystavit do vážného nebezpečí.
6. Stay Down
Datum premiéry: 18.12. 2013 (u nás 19.12. 2013)
Český název: K zemi
Joe vystavuje svůj život nebezpečí, když podnikne odvážný čin. Navzdory ztrátám, kapitán Parker se rozhoduje vypořádat s korupcí u policie Los Angeles a oznamuje plány zaměřující se na zdroje uvnitř policie. Mezitím Meyer přijde za Bugsym s nepříjemnými zprávami.
