Claire objevila u sebe na počítači fotku se ženou nahoře bez, předtím na jejím počítači byl Luke. Rozhodne se tedy s ním promluvit. Phil jí oponuje, že to on, jako muž, by si s ním měl promluvit. Ve skutečnosti to byl on, kdo si tu fotku prohlížel. Glorie se bojí sochy sluhy, zatímco Jay si ji nemůže vynachválit.
Režie: Chris Koch
Scénář: Caroline Williams
Foto: ABC