Phil si plánuje užívat si s Claire na Havaji, jako kdyby tam byli na líbánkách, které nikdy neměli. Bohužel mu tento plán narušují všudypřítomné děti a Claire, která se o ně nemůže přestat strachovat. Jay se chce celé dny povalovat u bazénu, z jeho letargie ho ale vytrhne telefonát od jeho bratra, který mu při přání všeho nejlepšího k narozeninám sdělí, že jejich otec v tomhle věku zemřel.
Režie: Steven Levitan
Scénář: Paul Corrigan
Foto: ABC
Modern Family(Taková moderní rodinka)
Komediální příběhy několika rodin z předměstí Los Angeles, které jsou vyprávěny dokumentárním stylem.
- USA | 2009 | Ukončeno
- vysílání
- 11 sezón | ABC | 22 minut
- žánr
- Dokumentární, Komedie, Rodinný
- hrají
- Nolan Gould (Luke Dunphy), Ariel Winter (Alex Dunphy), Sarah Hyland (Haley Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Julie Bowen (Claire Dunphy), Rico Rodriguez (Manny Delgado), Sofía Vergara (Gloria Delgado-Pritchett), Ed O'Neill (Jay Pritchett), Aubrey Anderson-Emmons (Lily Tucker-Pritchett), Eric Stonestreet (Cameron Tucker), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Jeremy Maguire (Fulgencio Joseph Pritchett)