Jay oznámí Glorii, že nehodlá jít do kostela. Gloria je naštvaná a Jay řekne, že kdyby se to bohu nelíbilo, seslal by nějaké znamení, vtom začne zemětřesení. Claire zůstane zaseklá v koupelně s údržbářem a Mitchell s Camem chtějí zemětřesení využít jako výmluvu k tomu, aby nemuseli jít na Pepperovu párty.
Režie: Michael Spiller
Scénář: Brad Walsh
Foto: ABC