Phil trénuje na provazochodce, zatímco se Claire snaží dát jejim dětem důležitou radu do života; Haley a Alex skončí ve stejné matematické třídě; zvětšující se pouto mezi Jayem a jeho psem Stellou leze Glorii lehce na nervy; a Mitchell nenechává Camerona ve štychu a dává se s ním na džusovou dietu.
Režie: Jason Winer
Scénář: Steven Levitan
Vtipné hlášky:
Phil Dunphy: Na co jsem myslel, když jsem lezl po tom provaze? Říkal jsem si, jestli dokážu tohle…tak objevím druhý způsob, jak přejít přes zahradu.
Foto: ABC