Phil má v plánu s pomocí Luka postavit na stromě domeček. Haley má problém s psaním eseje, neví totiž, o čem psát, protože má pocit, že nikdy nemusela překonávat žádnou překážku, což je téma její slohové práce. Gloria chce s Jayem zažívat stejnou srandu při různých aktivitách jako jejich známý Shorty se svou manželkou. Cam se rozhodne sbalit ženu na baru, aby Mitchellovi ukázal, že na to má.
Režie: Jason Winer
Scénář: Steven Levitan
Foto: ABC