Přes vánoce nikdo nezůstává doma, ale všichni míří do jiné destinace. Proto musí Dunphyo-Pritchetovi během jednoho dne vymyslet plán a uspořádat „Vánoce narychlo“. Věci se ale trochu vymknou kontrole. Phil a Manny kupují krocana, Calire a Haley dárky, Glorie a Luke se snaží vysvobodit z půdy andílka; Mitch, Lily a Alex mají na starost stromek, zatímco Jay a Cam balí už nakoupené dárky.
Režie: Jason Winer
Scénář: Steven Levitan
Foto: ABC
