Nastává volební den a celá rodina se snaží podpořit Claire. Claire se během interview potýká s technickými problémy, zatímco Phil se setká s problémem, když rozváží lidi k volbám. Mitch a Cam mají potíže, když vedou kampaň ve městě a Jay musí čelit ženě, se kterou prožil kdysi dávno jednorázovku. Haley očekává dopis ohledně rozhodnutí o přijetí na vysokou školu
Režie: Jason Winer
Scénář: Steven Levitan
Foto: ABC
