Cam s Mitchellem dostanou konečně šanci adoptovat dítě. Spolu s Glorií, která jim pomáhá komunikovat se španělskou rodinou dítěte, odjíždí do nemocnice, kde je čeká nemilé překvapení. Manny a Jay pomáhají Lily s přípravou na taneční vystoupení. Alex se vydává na její první ples a bere s sebou zajímavý doprovod. Haley oznamuje Philovi a Calire její plány do budoucnast, ze kterých jsou docela v šoku.
Režie: Jason Winer
Scénář: Steven Levitan
Foto: ABC
