Jay a Claire jedou na sraz výrobců nábytku a Jay se svojí kamarádkou Ritou plánuje na nováčka Claire překvapení. Jenže ta si z jejich tajného domlouvání odvodí, že jsou staří milenci. Philovi se podaří rozbít drahý model repliky Apolla 13.
Režie: Fred Savage
Scénář: Ben Karlin
Foto: ABC