Mitchell nastoupí do nové práce, od které si velice slibuje. Avšak nová šéfka pravděpodobně nebude to, co si Mitchell představoval. Cam při organizaci školního večírku má konkurenci. Phil a Haley jsou společně na ceny pro realiťáky. A v neposlední řadě Glorie a Jay hlídají Lily, která zalže a nebude se chtít přiznat.
Režie: Gail Mancuso
Scénář: Ben Karlin
Foto: ABC
