Phil nedostojí svému úkolu zůstat doma a počkat na opraváře, což ho donutí zalhat Claire. Stres, který mu to přinese, ho poté bude fyzicky unavovat. Mezitím Glorie je posedlá organizováním letošní rodinné fotografie. Claire obviní Cama z toho, že se chová jako snob, protože využívá určitých věcí. A Jay tajně vezme Stellu na psí výstavu.
Režie: Ryan Case
Scénář: Paul Corrigan, Brad Walsh, Bill Wrubel
Foto: ABC
